Olivia Rodrigo notches her second No. 1 on the Billboard Hot 100 songs chart, as "Good 4 U" soars in at the summit.